Стародавні Сувої українською

Filter Posts Reset

Categories

Sort By

  • All
  • Following
• 6/11/2018

Нам нарешті офіційно анонсували TES VI !

http://uk.elderscrolls.wikia.com/wiki/Блог_користувача:Ликея/BE3_2018
BE3 2018
BE3 2018 Стародавні сувої українською
0 3
• 3/8/2018

З 8-м березня!

Від колективу Стародавні Сувої українською я вітаю усіх дівчат, які читають це! Бажаємо вам бути квітучими, чарівними, успішними та веселими!
Даруємо вам заварне тістечко. Сьогодні можна! ;)
Post image
1 3
• 12/31/2017

З Новим роком!

Вітаю усіх читачів та користувачів вікі Стародавні сувої українською із Новим роком та Різдвом Христовим! Бажаємо вам вдалих редагувань, прекрасних статей, знижок на ігри, прихильності Дев'яти богів, та всього найліпшого!
З повагою, адміністрація.
2 2
• 11/3/2017

Рай

Наскільки я знаю, орсимери після смерті потрапляють до Зольника, редгарди — до Далеких Берегів, норди, які прожили героїчне життя — до Совнгарду, аргоніани  перероджуються. А куди, вірогідніш за все, потрапляють інші раси?
0 2
A FANDOM User
• 9/30/2017

Донат

Куди відправляти донат?
0 1
• 12/11/2017

Welcome to Discussions!

This is the place to talk about your favorite topic, to share news, theories, ideas, and to connect with others. The content from your Forum has been converted to Discussions posts, so nothing has been lost.

To learn more about what you can do here, check out http://community.wikia.com/wiki/Help:Discussions

If you're an admin on this community, read more about how you can customize your Discussions and set up guidelines for contributors: http://community.wikia.com/wiki/Help:Admin_and_Moderator_Tools_in_Discussions

Have fun!
0 0
This post is locked.
• 9/27/2017

Гарячі пиріжки-5

Вітаю на вікі! Сьогодні я принесла вам кошик гарячої випічки — розбирайте, поки не охолола! =)
У кошику лежать 16 пиріжків та одна булочка. Той, хто бере один, повинен написати статтю не більше, ніж за тиждень.
Роздаю нашим гарним творцям смачні та цікаві пиріжки:

Острови Саммерсет
Дібелла
Сейда Нін (Morrowind)‏‎
Будинок Года та Ґердур
Синій палац
Кодлак Білогривий
Джиуб
Совнґард (квест)
Золотий кіготь (квест)
Безтілесність
Руйнування (Oblivion)‏‎
Стрільба (Skyrim)‏
Попільний зомбі
Біс (Online)
Посох Магнуса
Серце даедра (Oblivion)‏‎
Також у кошику лежить одна булочка — незавершена стаття, яку потрібно доповнити. Нині це Клинки.
Пишіть у цій темі, який пиріжок взяли — їх вистачає на всіх, і чужого брати не варто. ;) І не забудьте з'їсти його до того, як він охолоне.
Нумо розбирати пиріжки! А якщо з'їсте свій – можете взяти інший! =)
P.S. Це наш останній кошик пиріжків на старому форумі, то ж... пишіть на повну! =)
0 11
A FANDOM User
• 11/29/2017

Безкоштовна гра TES Online 30 листопада-6 грудня 2017 року

Вітаю усіх добрих жителів Нірну та сусідніх світів!
УВАГА!
З 30 листопада по 6 грудня 2017 року надається безкоштовна можливість завантажити та грати протягом 7 днів у гру The Elder Scrolls Online!
Тож у кого є час та наснага то вам сюди Free Play Week...
Звичайно, треба встановити Steam, зареєструвати акаунт і мати близько 80 ГБ вільного місця та швидкий інтернет щоб завантажити цю чималеньку гру. Це справедливо для PC/Mac.
На PlayStation 4 вам знадобиться мати PlayStation®Plus, аби мати можливість спробувати гру безкоштовно.
0 1
This post is locked.
A FANDOM User
• 3/8/2017

З 8 березня!

Вітаю усіх дівчат Нірну та суміжних світів з всетамрієльським жіночим днем! Отож любі смагляві редгардки, мініатюрні бретонки, білолиці нордки, гостровухі альтмерки, червоноокі данмерки, шовковисті каджитки, хвостаті аргоніанки та рогаті деадриці усіх вас зі святом, будьте щасливі, нехай на вашому шляху не трапляються тролі, злі дракони, та усіляки Майки Брехуни, живіть у достатку в Королівському палаці або у власному плані Облівіону, а на сувоях усім вам більше щасливих правок!
0 3
• 9/29/2016

Напівофіційний ЛОР

Тут переклад одного повідомлення від розробників Bethesda, яке я взяв з Імперської бібліотеки. Подібні тексти можна вважати за напівофіційний ЛОР. Тобто це інформація не з гри, але їй, загалом, можна довіряти. Данний лист трохи більше розкриває перед нами персонажа Кая Косадеса .
_________________
Автор:  Кай Косадес
Шляхетна і поважна Олано.
Я сподіваюся, що цей лист знайде Вас в значно кращому стані, ніж коли Ви писали мені минулого разу. Я дуже хвилююся за Вас. Ви дуже багато працюєте і мало дуамаєте про себе. Це дуже шляхетно з Вашого боку, але ваші друзі хвилюються про Вас. 
Дякую, що прислали мені Вороного кур'єра. Важко думати про Кватч і всіх моїх гарних друзів, яких я втратив там. Чи батько Ілван пішов на поправку? Він завжди був таким терплячим зі мною, коли я вперше з'явився в Кватчі. Я знаю, що не був слухняним і старанним послушником. 
Я невпевнений, але сподіваюсь, що зможу повернутися в Сироділ до початку ярмарки. В Кур'єрі не дуже чітко висловилися, про дату й місце ярмарки, повідомте мені, коли знатимете детальніше. Думаю, що ярмарок буде проходити в місті або поблизу, сподіваюся, що я зможу розраховувати на Вашу гостинність. 
Мало чого можу сказати про Крагенмур. Як ви могли здогадатися, інтерес до нашої святині Акатоша збільшився в десятки разів, після Його неймовірного втручання. Під час відкритя Воріт, нам дісталася всього лише мала частка того, що ви пережили в Сироділі, але й цього було досить, щоб скептики і прихильники Трибуналу, почали молилися на велич Дев'яти. Як я вже казав вам, дім Хлаалу завжди був бажаним гостем на Святі Дев'яти, проте тепер я бачу більш сердечний інтерес до вчення Дев'яти, ніж в минулі роки. Дуже шкода, що  тільки страшне лихо може пробудити розум і дух на звернення до Віри.
Як завжди з нетерпінням чекаю вашого наступного листа, і ще більше чекаю можливості побачити вас на ярмарку. Я вкладу в листа засушений гірський дзвіночок, перший в сезоні. Я сподіваюся, що він покарщить вам настрій. 
Ваш покірний слуга,
Брат Кай.
_________________
Оригінальний текст було опубліковано Кеном Ролстоном на офіційному ES Lore Forum, влітку 2006 року.
0 2
• 6/10/2016

Обговорення українізатора

Написати повідомлення у цій темі можуть як зареєстровані, так і анонімні користувачі.

Тут ви можете обговорити проблеми, які у вас виникли під час використання нашого українізатору, вказати нам на його недоліки, як от описки, неточності, запропонувати власний переклад тих чи інших термінів тощо. Ми будемо раді вислухати вас.
Але при цьому не можна скаржитися на неперекладені частини (ті, які взагалі не українізовані), задавати питання, відповіді на які вже є в ЧаПах в нашому блозі або ж порушувати Правила нашої вікі. В іншому почувайтеся вільно, ми з радістю вас вислухаємо.
0 0
• 5/30/2016

Переклад Морровінду Офіційно розпочато

Тут після перекладу Скайріму будемо вирішувати як і за скільки перекладатимемо Морровінд
0 8
This post is locked.
• 3/17/2017

Гарячі пиріжки-4

Вітаю на вікі! Сьогодні я принесла вам кошик гарячої випічки — розбирайте, поки не охолола! =)
У кошику лежать 14 пиріжків та одна булочка. Той, хто бере один, повинен написати статтю не більше, ніж за тиждень.
Роздаю нашим гарним творцям смачні та цікаві пиріжки:

Ельсвейр
The Elder Scrolls Travels: Shadowkey‏‎
Мара
Ісґрамор
Олаф Одноокий‏‎
Медуза (Arena)‏‎
Будинок Алвора та Сіґрід
Вітряний Пік
Водне дихання (Skyrim)
Нечутний голосок
Гніздо Пожирача світу
Бездонні глибини
Благословення світанку
Шкура ведмедя (Skyrim)
Також у кошику лежить одна булочка — незавершена стаття, яку потрібно доповнити. Нині це Клавікус Вайл.
Пишіть у цій темі, який пиріжок взяли — їх вистачає на всіх, і чужого брати не варто. ;) І не забудьте з'їсти його до того, як він охолоне.
Нумо розбирати пиріжки! А якщо з'їсте свій – можете взяти інший! =)
0 13
This post is locked.
• 2/15/2016

Локалізація TES:V

Вітаю! Нещодавно дізнався про вашу команду і гадаю, що нам варто об'єднати зусилля.
Справа в тім, що я теж розпочав переклад скайриму.  Правда, не дуже активно, але переклад ведеться принаймі трьома активними перекладачами на http://notabenoid.org/book/54098.
Пропоную якось об'єднати сили і довести справу до кінця.
0 27
This post is locked.
• 1/11/2016

День "дякую"

Вітаємо, шановні друзі! 11 січня — всесвітній день слова "дякую", і ми вирішили використати цю нагоду для того, щоб подякувати нашим користувачам.Оголошуємо подяку користувачам:

Usik64
за підтримку та адміністрування вікі у її ранні часи;
Гриф, Bohdan0703
за адміністрування вікії на ранніх порах і допомогу у піднятті проекту.
Wildream
за шаблон FluidImage, що використовується у нас на Головній;
боту Wiltech
за допомогу у категоризації шаблонів;
Idel sea Qatarhael
за карту о-ва Вварденфелл;
ТЕХНІК
за обговорення термінології;
Jormun
за готовність прийти на допомогу;
боту Синтетик
за простановку шаблонів ліцензій у файлах;
Keshash
за те, що погладив каджитів;
Проклятая Раем
за те, що вона ламає стереотипи і мовні бар'єри;
Азов, Alashar, Astarotta, Doctor UKR, Kotombiro, Lelu02, Mix Gerder, Nickispeaki, Nosok Isgramora
за небайдужість;
RJSnaiper, Kerm68, Konnor21, SsErgiy1000UA
за вікі-дружбу;
DovahPony
за науку: ніколи не використовуйте машинний переклад! =)
Drumanga
за уроки боротьби з рандомними назвами файлів;
Elder Warlock (та його інкарнації)
за те, що тримав адміністрацію в тонусі;
Dov-uk
за гігантський внесок у вікі. Повертайся скоріше!
Годдзола, Gurchl, Mando'ade72, Phobium (SheoSan), RollTheDrums
за хорошу спробу;
Hedera helix
за переклад пісні "Рагнар Рудий";
Kuzura
За те, що ставить наші банери у ротацію;
Zews Super96
за розпахування інформаційної цілини про The Elder Scrolls: Arena;
Aenn, Markersx
за написання хоч і не багатьох, але хоча б якихось статей;
Avreliy
за чарівний штурхан і вирішення Морровіндського питання;
Bam adam markus
за "16 акордів божевілля";
Catninjatv, Дар'Алек Каджит, Кронос
за те, що не давали нудьгувати;
Ассассин Темного Братства
за статті, яких хоч і небагато, але вони цікаві;
Капитан Джон Шепард
за те, що його вірні Клинки завжди були поруч у складні моменти, а також за розуміння і толерантність;
Петро13
за реальне оцінювання стратегічного положення;
Set440
за допомогу з шаблонами.
Подяка нашим іноземним друзям/Thanks for our foreign friends
Dear Shockstorm, Agnir, and Fenrisúlfr ! Thank you for adding interwiki links! You are doing little work, but you do it! :)
2 15
This post is locked.
• 9/2/2017

Гарячі пиріжки-3

Вітаю на вікі! Сьогодні я принесла вам кошик гарячої випічки — розбирайте, поки не охолола! =)
У кошику лежать 12 пиріжків та одна булочка. Той, хто бере один, повинен написати статтю не більше, ніж за тиждень.
Роздаю нашим гарним творцям смачні та цікаві пиріжки:

Князі Даедра
Валенвуд
Кінарет
Йон Народжений битвою
Джофрі
Вогняний атронах (Oblivion)‏‎
Даедрот (Morrowind)
Вежа Діренні
Казанок Аркадії
Виявлення життя (Skyrim)
Смак смерті
Прохання Онмунда
Мухомор (Oblivion)
Також у кошику лежить одна булочка — незавершена стаття, яку потрібно доповнити. Нині це Дро'мараш.
Пишіть у цій темі, який пиріжок взяли — їх вистачає на всіх, і чужого брати не варто. ;) І не забудьте з'їсти його до того, як він охолоне.
Нумо розбирати пиріжки! А якщо з'їсте свій – можете взяти інший! =)
0 11
• 7/7/2015

Карта

Хто був на Головній, той знає, що у навігаторі 5-ї частини серії є посилання на карту. Інтерактивну, матінка моя. Переклад місцин провінції Скайрім триває, та сани варто готувати влітку. Починаю обговорення з вибору зразку. Є декілька мап у хорошій якості. Дивитись у мене в профайлі, розділ "Посиланнячка".
0 12
This post is locked.
• 11/29/2017

Проекти оформлення статей

Висуваю на обговорення наступні проекти:
1. Опис поширених обладунків та зброї.Досвід інших вікі показує, що описувати улюблені нами шкіряні наручі та двемерські кинджали у окремих статтях можна, але неодмінно щось загубиться. :( Записати всі неунікальні обладунки та варіанти зброї теж пробували, але виходить дуже велика і не надто зручна стаття. Я пропоную наступне рішення: описувати такі речі, групуючи їх за матеріалом. Тобто статті називатимуться "Сталева зброя (Daggerfall)", "Даедричні обладунки (Oblivion)" і т.п. Далі всередині такої сторінки створюються розділи, де, зокрема, застосовується спеціальних шаблон для систематизації даних про предмет (ціна, вага, і таке інше). Крім того, у розділі надається інформація про те, де можна знайти таку зброю/обладунки, у тому числі: у кого таке є у інвентарі. (А то буває таке: о, той хлопчина з Маркарту взутий у такі чоботи!) Оскільки прописується заголовок – на нього можна дати посилання. Шаблон:Комплект обладунків вже майже готовий до використання. (Я, правда, забула про "міцність", але пошукаю місце для цієї комірки.)
2. Узагальнюючі статті для міст та поселень.Я пропоную робити статтю з назвою міста як таку, що містить загальну інформацію (географічне положення, історія, правителі...), і давати на її початку посилання на реалізацію місця у окремих іграх. Оці окремі ігрові втілення описувати на підсторінках загальної статті. У такий спосіб отримуємо: автоматично створене посилання на материнську сторінку; вказівку на те, про що мова і у якій грі; трохи нетрадиційне, але робоче посилання на статтю; ліквідацію малопотрібних сторінок неоднозначностей. Крім того, створення підсторінки враховується лічильником статей як +1.
0 3
This post is locked.
• 5/9/2015

Стаття, якою ми пишатимемось

Здоровенькі були, дорогі відвідувачі нашої енциклопедії. Чи хотіли б Ви створити що-небудь надзвичайне, чим всі гордитимуться? Саме для Вас ми оголосили конкурс на написання кращої статті, що може стати гордістю нашої вікі. Правила і вимоги до статей можете знайти тут. Нагородою за перемогу буде унікальна цяця для вашого профілю і блок з вашою статтею на Головній. Удачі вам і натхнення для статей!

У цій темі залишайте назви своїх конкурсних робіт.
0 2
This post is locked.
• 10/12/2015

1 квітня від Шеогората

Сьогодні перше квітня, день сміху та жартів. Як і очікувалося, Князь Шеогорат не полишив смертного плану у "свій" день. Він змінив колір нашої вікі за своїми вподобаннями і дав мені корзинку смачної випічки. Беріть солодкі рулети, пишіть статті.
П.С. В залежності від швидкості і кількості з'їдених рулетів мінятиметься колір вікі.
Рулетики:

Ввабаджек
Тремтячі острови
Манія
Деменція
Новий Шеот
Хаскілл
Міфи Шеогората
Квест Шеогората (Morrowind)
Квест Шеогората (Oblivion)
Божевільний розум
Всім смачного і нехай Шеогорат допомагає вам!
0 47